Kulcsfontosságú különbség: A kiegészítő azt jelenti, hogy valami mással egészül ki vagy megy. Az ingyenes kifejezés olyan dologra utal, ami valami szépen dicséri vagy mond valamit.
A kiegészítő és az ingyenes kifejezések szintén mindkét melléknév. A „kiegészítő” kifejezés a „kiegészítő” kifejezésből származik, míg a „free” kifejezés „bókból” származik. A szavakhoz hasonlóan ezek a szavak csak egy betűből állnak, vagyis egy 'i' és a másik az 'e'. Ez azonban egy csomó különböző.
Mind a kiegészítő, mind az ingyenes, valamint a kiegészítő és a bókok ugyanolyan gyökérvilággal rendelkeznek. Mindkettő a latin komplementumból származik („ami kitölti, vagy kitölti”), a kiegészítőből („Én kitöltöm, kitöltöm”). A „komplement” kifejezésnek még mindig hasonló jelentése van, azaz valamit kitölteni, míg a bókot egy kedves megjegyzést vagy dicséretet jelent.