Kulcsfontosságú különbség: A „annak ellenére” és a „figyelmeztetés nélkül” szavak a kontraszt kifejeződésére használt előfeltételek. A „annak ellenére” kifejezést gyakran gyakrabban használják angolul, és néha úgy is tekintik, hogy szinonimája a „figyelmen kívül hagyásnak”.
Mind a „mindent”, mind a „figyelmen kívül hagyást” az angol nyelven használják a névmásokkal, ez, hogy, mi, stb.
A „annak ellenére” szó jelentése „függetlenül”, „bár” vagy „függetlenül”. Úgy tekintik, hogy a formális változata van a figyelmen kívül hagyásnak, és gyakrabban használják. Ezt használják mind a főnév, mind a névmás értelmében. A mondat második és harmadik mondatában is szerepel. Az olyan szavak, mint bár, és még akkor is használhatók alternatívaként. A „annak ellenére” szó az „indoklás” szóval ellentétes.
Például:
- Tom felébredt, miközben Jerry éjfélkor hívott (főnévként).
- Fagyasztás ellenére akar fagylalni (mint névmás).
- Annak ellenére, hogy rendszeresen dolgozott a Jim-ben, John ugyanolyan terjedelmes volt, mint ő volt („-ing” használata)
- A hideg kávé ellenére szerette a hideg kávét (a második és a harmadik záradék).
Például:
- Ron felébredt, miközben Harry éjfélkor hívta fel magát.
- Sétálni akar a veszély ellenére (mint névmás).
- Annak ellenére, hogy kevesebbet eszik, Carl maradt kövérként (a '-ing használata').
- Annak ellenére, hogy annyi vagyon van, az üzletemberek soha nem adnak pénzt a szegényeknek (a második és harmadik záradékban).
Összehasonlítás a Nélkül és az Inspite között:
Annak ellenére | Ellenére | |
Használva, mint | Ezt használják előszóként, főnévként és igeként. | Ezt használják előszóként, főnévként és igeként. |
Használat | Formálisabb és gyakoribb a használatban. | Nem az angol nyelvhasználat ismerős. |
„A tényként” használt | - Annak ellenére, hogy sokkal idősebb, mint a többiek, megnyerte a mérkőzést. | „Annak ellenére, hogy„ sokkal idősebb, mint a többiek, megnyerte a mérkőzést. |
Példák | A nehéz forgalom ellenére időben érkeztek. | A nehéz forgalom ellenére időben érkeztek. |
Írta: | Ez egy folyamatos szó. | Ezt úgy írják, hogy két szavakra törik. |
Más formák | bármi ellenére (főnév) a + verziótól függetlenül annak ellenére, hogy | valami ellenére (főnév) a + verziótól függetlenül annak ellenére, hogy a.. |