Kulcsfontosságú különbség: A temető és a temető között az elsődleges különbség az, hogy egy temető közvetlenül a templom mellett található, és ha gyakran kapcsolódik az egyházhoz. Míg a temető független az egyháztól, és lehet, hogy távol van a templomtól.

A temető a 17. századból származik. A kifejezés két szó, a „sír” és az „udvar” összevonása. Ennélfogva, ahogy ezek a szavak azt sugallják, a kifejezést elsősorban olyan földterületre használták, azaz az udvarra, ahol a sírok gyakran találhatók. Ez a föld gyakran egy templom udvarán volt; alapvetően a templom mellett található, és gyakran társult az egyházhoz.

Ezzel szemben a temető hasonló a temetőhöz, különösen abban az értelemben, hogy az a hely, ahol az embereket a haláluk után eltemették. Ezért, mint a temető, a temetőben sírok is vannak, de a temetőtől eltérően ez gyakran nem található egy templom mellé vagy azzal együtt. Ennek következtében még azok is, akik nem vallásosak, vagy rendszeresen nem járnak templomba, haláluk után temetőbe temethetők.