Kulcsfontosságú különbség : az ágyas a másodlagos feleség, aki a rangsorban alacsonyabb. Mistress egy nő, akinek házasság nélküli férjével van házasság nélküli kapcsolat.

Történelmileg az asszony önkéntes volt a nőnél, vagy családja elrendezése miatt, mivel az érintett nő számára gazdasági biztonságot nyújtott. A rómaiak a birodalmi törvény szerint elviselték az ágyasokat, amíg a kapcsolat tartós és exkluzív volt. Az ágyas jogállását a házassághoz hasonlónak vagy rosszabbnak tartották. Az ágyasok gyermekeit az apa jogutódjaként ismerik el. Kisebb örökséget kaptak.

A férfiak gyakran használtak ágyasokat, hogy örökösöket viseljenek, amikor nem tudták fiaikat feleségükkel előállítani. Különböző szabályok vonatkoztak a különböző kultúrák konubinázására. Az ókori Görögországban a törvény előírta, hogy egy ember megölhet egy másik férfit, akit az ágyasával fogtak, és egy ágyú gyermekei nem kaptak állampolgárságot. Rómában a férfiak számára lehetővé tették, hogy informális, de elismert kapcsolatba lépjenek egy olyan ágyúval, akinek alacsonyabb társadalmi státusa akadályt jelentett a házasságban. Az izraeliták közül a férfiak általánosan elismerték az ágyasaikat, és a nők ugyanolyan jogokkal rendelkeztek a házban, mint a törvényes feleségek. Az iszlámban három versus volt Koránnal, amely azt állítja, hogy egy ember legfeljebb négy nő férjhez juthat, ha igazságossággal bánik velük, és nem tekintik őket rabszolgai nőknek. Az ágyúk iszlám jogai biztosítják a tisztességes bánásmódot a háztartásban, és megengedték az ágyasok és gyermekeik életköltségeit. A századfordulón azonban megváltoztak a nőkkel kapcsolatos nézetek. A nevelés alatt álló nők számának növekedésével egyre kevesebb nő vesz részt ágyúknak. Jogokat kaptak és tisztelettel bántak.

A szeretője egy női szerető és társ, aki nem házasodik meg a partnerével, mivel a partner már házas. A kapcsolat stabil és félig állandó. A pár nem nyíltan együtt él, és a kapcsolatot titokban tartják. Történelmileg ezt a kifejezést „tartott nő” -nek nevezték el, akit az ember egy gazdag életmódban tartott, hogy intim kapcsolatra lehessen állni. Ő is felelős volt az adósságainak kifizetéséért és a luxus életének bizonyításáért. Az ember és szeretője viszonyát elég érzelminek és esetleg szociálisnak tartották. A törvény nem kötelezi a szeretője tartását. Egy szeretőt gyakran úgy tekintettek, mint a többi nőt a házasságban. Nincs felelőssége az ember ellen; nem visel gyermekeket neki. A kapcsolatot titokban tartják, így nem került bele az ember családjába. Nem volt joga. Történelmileg Európában a szeretője tartása nem korlátozódott a jogdíjra és a nemességre, hanem áthatolt a társadalmi ranglétrán, lényegében olyan emberre, aki megengedheti magának ezt. Bármelyik embernek, aki megengedheti magának egy szeretőt, lehet egy vagy több, társadalmi helyzetétől függetlenül. Főleg a férfiaktól függöttek. A 20. században a nők egyre képzettebbek voltak, és képesek voltak magukat támogatni. Jogokat kaptak, és tiszteletre méltóbb életet éltek.

Mistress és Concubine összehasonlítása: