Kulcsfontosságú különbség: Nem azt jelenti, hogy nem, jól lehet pontosan negatív válasz valamire, ami azt jelzi, hogy a személy nem akarja megtenni azt, amit a személy jelez. Soha nem jelzi azt, ami soha nem fog történni, míg a „nem” azt jelzi, hogy valami nem fog megtörténni, de a jövőben megtörténhet.
Mindkét szónak valami köze van valaminek vagy valakinek a negatív válaszához, azonban az a következtetés, hogy a két szó teljesen más.
Nem azt jelenti, nem, jól, hogy pontosan ez negatív válasz valamire, ami azt jelzi, hogy a személy nem akarja megtenni azt, amit a személy jelez. Például: „Akarsz menni a pártba?” „Nem”. A nem azt jelzi, hogy a személy nem akar menni a pártba. Ebben az esetben nem lenne ugyanaz, mint a „Nem akarok a pártba menni”.