Kulcsfontosságú különbség: A Transcript egy olyan dokumentum, amely felsorolja a hallgató összes osztályát, az összes vizsgát, amelyet a hallgató megpróbált, valamint a tanuló által az adott osztályban és vizsgán szerzett fokozatokat. A diploma bizonyítvány olyan dokumentum, amely azt jelzi, hogy melyik szakirányú diplomát szerzett a hallgató.

Azoknak a diákoknak, akik éppen belépnek az oktatási rendszerbe, előfordulhat, hogy nem jól ismeri a főiskolák által a diákok megzavarására használt képzeleteket. Ez igaz sok olyan diákra, akik további angol nyelvű országokba, például az Egyesült Államokba és az Egyesült Királyságba lépnek.

A transzkriptum és a fokozat-tanúsítvány kifejezések közül kettő olyan sok kifejezést tartalmaz, amelyek zavart okozhatnak a diákok számára. Ez különösen gyakori azok számára, akik nem beszélnek angolul az elsődleges nyelvként.

A két kifejezés egy olyan papírrészletet jelent, amely a hallgató tudományos eredményeit mutatja. Azonban nagyon különböznek egymástól.

A Transcript egy olyan dokumentum, amely felsorolja a hallgató összes osztályát, a hallgató által kipróbált összes vizsgát, valamint a tanuló által az adott osztályban és a vizsgán szerzett fokozatokat. A hallgatók bármikor beszerezhetik átiratukat, ideértve évente vagy félévenként. Az átirat fontos, amikor a főiskolára jelentkezik, mivel a főiskolák többsége ezt használja, ha úgy véli, hogy a hallgatót be kell vonni a főiskolába.

Másrészt, egy oklevél bizonyítvány olyan dokumentum, amely azt jelzi, hogy melyik szakirányú diplomát szerzett a hallgató. Annak érdekében, hogy megszerezzék a diplomát, a hallgatónak ki kell töltenie az adott szakirány minden évét, és abból a programból kell diplomázniuk, hogy képesítéssel rendelkezzen. Tehát, ha egy diák az Villamosmérnöki programban van, akkor a programnak minden szükséges osztályát át kell adnia, amely után az előadást követően az előadást követően az előadást követően az előadást elvégezzük.

Röviden összefoglalva, egy átirat csak azokat az osztályokat és vizsgákat sorolja fel, amelyeket a hallgató veszi, valamint a besorolást vagy a hallgatói jelölést. Míg a diploma igazolja, hogy a hallgató sikeresen befejezte a programot.

Mindkét dokumentum fontos szerepet játszik a hallgató életében, mivel az átirat lehetővé teszi az intézmény tudását, hogy a tanulónak a program befejezésekor diplomát kell-e kapnia.

Az átirat és a fokozatú tanúsítvány összehasonlítása:

	másolat	Tanúsítvány
Meghatározás	Az a dokumentum, amely felsorolja a hallgató összes osztályát, az összes vizsgát, amelyet a hallgató megpróbált, valamint a tanuló által az adott osztályban és vizsgán szerzett fokozatokat.	A diploma bizonyítvány olyan dokumentum, amely azt jelzi, hogy melyik szakirányú diplomát szerzett a hallgató.
jár	A hallgatói osztályok, tesztek és a kapott osztályok vagy jelzések listája	A hallgató befejezése egy olyan programból, mint a főiskolai program
kapott	Negyedéves, félévenként vagy évente	A program befejezése után, például 2 év, ha társult végzettség, 4 év, ha főiskolai végzettség stb.
kiemelkedés	Nagy jelentőséget tulajdonít annak meghatározására, hogy a hallgató teljesítette-e az összes tesztjét és osztályát	Nagy jelentőséget tulajdonít a végzettség megszerzése után

Image Courtesy: my.vub.ac.be, portfolioofsharicolliness.uregina.wikispaces.net