Különbség az angol és az angol angol között

A legfontosabb különbség: az angol angol az angol királyságban használt angol angol nyelv; míg az amerikai angol az amerikai angol nyelv, amelyet az Egyesült Államokban használnak. Ezek a formák a nyelvtan, a kiejtési szókincs (lexis), a helyesírás, az írásjelek, az idiómák és a dátumok és számok formázása tekintetében különböznek.

Ma a leggyakrabban használt és megfigyelt angol nyelvű formátumok a britek, az Egyesült Királyság és az amerikai az amerikai formákat jelenti; ezeket különböző országokban követik. Mindkettő két különböző dialektus, amelyek eltérőek a felemelkedési és helyesírási formátumokban, különösen a nyelvtani változatokban. Ezek tehát mély szakirodalmi fogalmak magukban.

Történelem:

Az amerikaiakat a brit gyarmatosítás a 17. század elején vezette be az angol nyelvbe. A brit birodalomnak köszönhetően a nyelv több országban virágzott. Az évek elteltével a beszélt angol nyelv megváltozott mind az amerikai, mind a brit országokban. Ez a két különböző nyelvjárási formát eredményezte: az Egyesült Királyságban és az Egyesült Államokban.

Hangsúly:

A forradalmi időszak alatt az Egyesült Királyság és az Egyesült Államok angol ékezetei is hasonlóak voltak, az emberek ugyanazt a hangsúlyt használták a nyelvükön. Mindkettő rhotikus volt, azaz a hangszórók az R betűt keményen fejezték ki. 1776 után azonban az ékezetek megváltoztak, különösen az angol angol akcentussal. Ettől kezdve a brit közönség elkezdte használni a nem rhotikus hangsúlyt a kiejtésükben, és azóta követik a mai napig. Míg az amerikaiak esetében a korábbi rothic kiejtéseik maradtak. Az Egyesült Királyságban és az Egyesült Államokban ma is többféle ékezet van, és nincs igazi brit vagy amerikai akcentus.

igeidő

Mind az Egyesült Királyság, mind az Egyesült Államok angolai nagyban különböznek a feszült szokásoktól; azaz az Egyesült Királyság angol nyelvén végrehajtja a jelenlegi tökéletes feszültséget a mondataikban,

Például: tévedtem a regényemet. Segíthet nekem megtalálni?

Míg az amerikai angol a mondatokban végrehajtja a múltbeli idők használatát,

Például: rosszul helyeztem el a regényemet. Segíthet nekem megtalálni?

Általánosságban elmondható, hogy az Egyesült Királyság angol nyelvén a múltbeli időhasználat helytelen. Ezzel párhuzamosan a másik nagy különbség a „már”, „igazságos” és „még” szóhasználatban rejlik.

Például:

UK English : Csak volt egy italom.

Már ettem

Amerikai angol : Én csak egy italt.

Már ettem.

Szójegyzék:

Ugyanazok a szavak az angol angol nyelven eltérhetnek jelentésüktől az angol angolul; Például: az angol nyelvű sportoló az angol, aki részt vesz a pálya és a helyszíni eseményeken, míg az amerikai angol sportoló általában az, aki általában sportokban vesz részt. Hasonlóképpen sok olyan szavak is léteznek, amelyek különböző jelentéssel bírnak az Egyesült Államokban és az Egyesült Királyságban.

Vannak még néhány gyakori szavak az amerikai angol nyelven, mint például az AC, Airplane, bro, catup, mobiltelefon stb., Amelyeket nem használnak közösen az angol angol nyelven. Hasonlóképpen, az Egyesült Királyságban angolul, de az amerikai angolban nem gyakori szavak, a reklám, az óramutató járásával ellentétes irányban, barrister, macska szeme.

írásmód:

Az angol nyelv mindkét formájában több szó van, amelyeket másképpen írnak.

Az Egyesült Királyság és az angol nyelv közötti helyesírási különbségek többsége a következő kategóriákba tartozik:

Latin-eredetű helyesírások:

  • -our (UK) és -or (USA). Pl. Szín és szín
  • -re (UK) és -er (USA). Pl. Központ vs központ
  • -ce (UK) és -se (USA). Pl. Védelem vs védelem

Görög eredetű helyesírások:

  • -ise (UK) és -ize (USA). Pl. Centralizálás vs centralizálás
  • -yse (UK) és -yze (USA). Pl. Elemezzük az elemzést
  • -ogue (UK) és -og (US). Pl. Párbeszéd vs párbeszéd

Az "ae" és az "oe" egyszerűsítése amerikai angol nyelven

  • Pl. Nőgyógyászat és nőgyógyászat

Elöljárószavak:

Mind az angol nyelvű formák előfordulása és használati formátumai különböznek:

Például:

UK English: Míg a britek egy csapatban játszanak.

Amerikai angol: az amerikaiak egy csapatban játszanak.

Idő formátum:

Mindkét nyelv különböző időformátumokat követ; azaz Az Egyesült Királyság követ valamit, mint a tízes negyedév, ami 10:15-et jelent, ami nem gyakori az USA-ban, ezért tízes után vagy akár egynegyed után is követnének valamit. A britek (brit angol) gyakran használnak egy pontot a digitális idő után, azaz 6, 00, így 6:00; mivel az amerikaiak (amerikai angol) mindig kettősponttal írnak digitális időket.

Az angol angol és amerikai angol nyelv összehasonlítása:

UK angol

Amerikai angol

Ők

Az angol angol az angol nyelvű forma az Egyesült Királyságban. Ez magában foglalja az Egyesült Királyságban használt összes angol nyelvjárást. Írországban, Ausztráliában, Új-Zélandon, Kanadában és más Commonwealth régiókban is használják.

Az angol angol nyelv az Egyesült Államokban használt nyelv. Ez magában foglalja az Egyesült Államokban használt összes angol nyelvjárást.

írásmódok

íz, becsület, elemzés, szín stb.

íz, becsület, elemzés, szín stb.

Szóhasználat; például az „álom”

álmodott a múltban

álmodott a múltban

Kiejtés és helyesírás

A szavak némelyike ​​másképp szól, például: metán, interpol, fejsze, védelem stb.

A szavak némelyike ​​másképp szól, például: metán, interpol, fejsze, védelem stb.

Normál írásjelek

Dr, asszony,

Mr., Mrs., Dr.

Ajánlott

Kapcsolódó Cikkek

  • a különbség köztük: A mustárolaj és a Canola Oil közötti különbség

    A mustárolaj és a Canola Oil közötti különbség

    Főbb különbség: A mustár és a repce növények olyan ismert zöldségek, amelyek mustárát és repceit használják az olajok kivonására. Botanikai értelemben mindkét növény a brassica családba tartozik, nevezetesen a bassan. a mustármag a brassica juncea-ból származik , míg a repce (canola) a brassica rapus- ból származik . Az étrend és fitneszorient
  • a különbség köztük: A Sony Xperia S és a Samsung Galaxy S2 közötti különbség

    A Sony Xperia S és a Samsung Galaxy S2 közötti különbség

    Kulcsfontosságú különbség: Az Xperia S 4, 3 hüvelykes TFT érintőképernyővel rendelkezik. A kijelző lenyűgöző 342 ppi sűrűséggel rendelkezik, és 1, 5 GHz-es Qualcomm Dual-core processzorral működik. A Samsung Galaxy S2 2011 áprilisában indult, és abban az időben volt a legvékonyabb okostelefon. A telefon további funkc
  • a különbség köztük: A bevételek és a bevételek közötti különbség

    A bevételek és a bevételek közötti különbség

    Alapvető különbség: A bevétel és a bevétel közötti fő különbség az, hogy a beérkezés a kapott készpénz, és az úgynevezett készpénzbevétel vagy „készpénzbevétel”, azaz a gazdálkodó egység által kapott készpénz, de magában foglalja a bevételeket és egyéb hiteleket is, amelyeket vissza kell fizetni .A jövedelem azt jelenti, hogy a gazdál
  • a különbség köztük: Különbség a leves, pörkölt és shorba között

    Különbség a leves, pörkölt és shorba között

    Főbb különbség: A leves elsősorban olyan folyékony élelmiszer, amelyet olyan összetevők, mint a hús, hal vagy zöldség készítésével állítanak elő. A pörkölt olyan élelmiszer, amelyet olyan zöldségek, húsok felhasználásával készítenek elő, amelyek folyadékban lassan forralva vagy forró forrásban forralnak. A Shorba-t egy levesre vagy pörk
  • a különbség köztük: A bal agy és a jobb agy közötti különbség

    A bal agy és a jobb agy közötti különbség

    Főbb különbség: A bal-agy olyan funkciókat hajt végre, mint a nyelv, a logika, a kritikus gondolkodás, a számok és az érvelés. A jobb oldal olyan funkciókat lát el, mint az arcok felismerése, érzelmek kifejezése, zene, érzelmek olvasása, szín, képek, intuíció és kreativitás. Szinte minden élő szervezetben az agy egy idegrendszer központja és fontos szerepet játszik. Felelős az összes olyan tev
  • a különbség köztük: A gyümölcs- és zöldségtáplálkozás különbsége

    A gyümölcs- és zöldségtáplálkozás különbsége

    Kulcskülönbség: A botanikánként egy virág a virágból származó növény része. Technikailag ez a növény duzzadt petefészkei. Tartalmazza a növények magjait is, és felelős a magok terjesztéséért. A botanikusok a növény bármely részét - a gyümölcsöt kivéve - zöldségnek tartják. Ide tartoznak a szárak, levelek,
  • a különbség köztük: Különbség a HTC Butterfly és a Samsung Galaxy S3 között

    Különbség a HTC Butterfly és a Samsung Galaxy S3 között

    Legfontosabb különbség: A HTC Butterfly a HTC Corporation egy csúcskategóriás telefonja. A HTC Butterfly-t négy változatban értékesítik: Droid DNS; J Butterfly HTL21; Pillangó X920d; és Butterfly X920e. Ezek mindegyike egy Quad-core 1, 5 GHz-es Krait processzoron működik. A HTC Droid rendelkezik a Quadcomm MDM615m-rel, míg a Butterfly variánsok a Qualcomm APQ8064 lapkakészlettel rendelkeznek. Mindegyikük rend
  • a különbség köztük: Különbség a keményfa és a rétegelt lemez között

    Különbség a keményfa és a rétegelt lemez között

    Főbb különbség: A keményfa az a fafaj, amely egy fafajból származik. Ez egy olyan fafajta, amelynek magjai zárva vannak, hüvelyben, héjban, burkolatban vagy gyümölcsben. Néhány híres keményfa közé tartozik a juhar, a balsa, a tölgy, az elm, a mahagóni és a sycamore. A rétegelt lemez a gyártott fa panelek egyike. A rétegelt rétegek eg
  • a különbség köztük: Az ellenségesség és az agresszió közötti különbség

    Az ellenségesség és az agresszió közötti különbség

    A legfontosabb különbség: az ellenségesség és az agresszió egyaránt a haragban gyökerezik. Az agresszió bármely szóra vagy cselekvésre utal, amely káros, káros és azzal a szándékkal jár, hogy kárt vagy más kellemetlenséget okoz valakinek. Az ellenségesség viszont rossz állapotra és rossz érzésre utal, ahol egy személy nem szeret, vagy utál valakit vagy valamit. Az ellenségesség és az agres

Szerkesztő Választása

A bor, a pálinka és a pezsgő közötti különbség

Főbb különbség: A bor alkoholos ital, amelyet általában erjesztett szőlőből készítenek. Ugyanakkor más összetevőkből, például gyümölcsborokból, rizsborokból stb. Is előállítható. Brandy, a brandywine rövid, egy bor, amit desztillálnak. A pezsgő egy speciális pezsgő, amelyet Franciaország pezsgő régiójában termesztett szőlőből állítanak elő. Az alkohol mindig kijelentés volt. A ga