Kulcs különbség: Az év az az idő, amit a bolygó egy napfordulat körül forgat. Annum egy évszakot is jelent, de latin szóból származik; az „év” szót leginkább a pénzek, például a bérek vagy a fizetések tekintetében használják.
Annum viszont latinul származik, hogy egy évet jelezzen, de leginkább pénzügyi szempontból használják. Ez az egyik szó, amit a brit angol latinból származott. Amint azt az ókori Rómában található en.wiktionary.org meghatározza, az annus szó eredetileg „tíz hónapot” jelent, de később elfogadta a „tizenkét hónap” fogalmának meghatározását.
Ezek a példák kihasználják a különbségeket ezekben a kifejezésekben a használatuk összefüggésében.
- A húga 12 éves.
- Tavaly találkoztam vele.
- 1972-ben kiadta első albumát.
- Az iskola tanéve az ősz kezdetével kezdődik, és a következő tavasszal végződik.
- A társaság pénzügyi éve január 19-től a következő január 18-ig tart.
- Évente 12 lakócsomagot kaptak.
- Ez a beruházás évi 55% -os növekedést eredményez.
- Számítsa ki a kamatlábat évente.
Nem szabad összekeverni e fogalmak szokásait. Az év könnyebben használható az év helyett, de az évadot a pénzügyi kontextushoz kell használni, mivel ezt a mintát általánosan követik. Ez azt jelenti, hogy ugyanaz; ez az, ahogyan a brit angol az „annum” kifejezés használatát alakította ki.