A kézirat és az átirat közötti különbség

Főbb különbség: A kézirat egy kézírásos dokumentumra vonatkozik, míg egy átirat egy diktált vagy rögzített beszéd írott vagy nyomtatott példánya. Az eredeti forrásanyag és annak átírása mindig különbözik a közegben.

A kézirat kézzel írott dokumentumra utal. A kifejezés a „manu scriptus” latin kifejezést jelenti, amely „kézzel írva”. Nem nyomtat, sem más módon nem reprodukálható. A kéziratok története egy olyan korszakba vezet minket, amelyet kéziratok jeleztek. Ekkor görgők vagy könyvek formájában készültek. A kézirat tartalma bármi lehet. Ez lehet egy kézzel rajzolt vagy kézzel vagy más módon írt szöveg. Abban az időben ezek a kéziratok olyan anyagokból készültek, mint a papirusz, pálmalevél, emlősbőr, stb. A túlélő kéziratok többsége a középkorban készült.

Néhány fontos kézirat tartalmazza a „megvilágított kéziratokat”; ezek a szkriptek Európába tartoznak, és a középkorban keletkeztek. A megvilágított kézirat tartalmazza a szöveget, amelyet kiegészítéssel vagy bármilyen illusztrációval egészítenek ki. Ezeket a kéziratokat díszített kezdőbetűkkel, határokkal és miniatúrákkal írták. Ezek az ősi idők kéziratai nagy jelentőséggel bírnak, mivel képesek voltak megőrizni a középkorhoz tartozó társadalom, hit, emberek, ötletek stb.

A tizenkettedik század előtt ezeket a középkori kéziratokat elsősorban a kolostorokban élő szerzetesek írták. Ezeknek a kolostoroknak speciális szobái „scriptorium” néven ismertek. Ezeket a szobákat a szerzetesek használták a vallási szertartásokban használt könyvek írására. Ezen idő sok kézirata arany, ezüst és más luxus pigmentekkel is díszített.

A középkorban a kéziratokat bonyolult és munkaigényes kivitelezéssel készítették el, különösen a gyártás megkezdésekor. A folyamat azonban különböző régiókban változhat, de az alapul szolgáló módszerek változatlanok maradtak. A különböző állatok bőréből nyert pergameneket gyakran használták kéziratok írására. Az anyagokat áztatták, feszítették, kaparva, szárították és végül csiszolták, hogy írásban felhasználhassák őket. A tizennegyedik században papírt vezettek be, és egy másik lehetőséget írtak az íráshoz. Kiválasztottuk az írási alapot, a tollakat és a keféket, majd az íróanyag lapjait gyakran lefektettük, egyet a másik tetejére. Így a lapokat össze lehet hajtani, majd össze lehetett varrni a könyv kialakításához.

Az Oxford Szótár meghatározza, hogy az átirat az „eredetileg az anyag írott vagy nyomtatott változata”

más médiumban ”. A nyelvészetben különösen a nyelv írásos, szisztematikus ábrázolására utal. A forrás beszéd vagy szöveg lehet más írási rendszerben. Az átiratok a bírósági tárgyalások közös részét képezik. A tárgyalás során az eljárást általában egy átirat írja le.

A hanghangok vizuális ábrázolásához fonetikus transzkripciót használunk. Ez egy-egy-egy kapcsolatot biztosít a szimbólumok és a hangok között. A legnépszerűbb fonémikus transzkripciós rendszert az AC Gimson hozta létre, és a rendszer 1967-ben jelent meg. Ezt a rendszert elsősorban a Nagy-Britanniában kiadott szótárakban használják.

Egy másik fontos transzkripció az ortográfiai transzkripció; a nyelv szabványos helyesírási konvencióját használja. A transzkripció az adott nyelv ortográfiája által előírt szabályok alapján történik.

Napjainkban a legtöbb átirat a digitális fájl formában van. Különböző szoftverek használhatók a transzkripcióhoz. A kézirat bármely, kézzel írt dokumentumra vonatkozik. Másrészt a forrásanyag írásos vagy nyomtatott változatához egy átirat kerül felhasználásra. A forrásanyagnak más közegben, például beszédben kell jelen lennie. Ugyanakkor a szó átiratát is használják az oktatásban a kurzusok és a diákok által szerzett jelzések vagy osztályok jegyzékének átadására.

Ajánlott

Kapcsolódó Cikkek

  • a különbség köztük: Különbség a Lenovo Thinkpad Twist és a Lenovo IdeaPad Yoga között 13

    Különbség a Lenovo Thinkpad Twist és a Lenovo IdeaPad Yoga között 13

    Főbb különbség: Mind a Lenovo Thinkpad Twist, mind az IdeaPad Yoga 13 konvertálható laptopok, amelyek képesek visszahajtani. Ez lehetővé teszi, hogy a készülék négy tervezési módot vegyen fel. Ez magában foglalja a Laptop módot, a Tablet módot, a Sátor módot és végül a Stand módot. A Lenovo Thinkpad Twis
  • a különbség köztük: A Good Carbs és a Bad Carbs közötti különbség

    A Good Carbs és a Bad Carbs közötti különbség

    Főbb különbség: A szénhidrátok két tudományos kategóriába sorolhatók: Komplex szénhidrátok (jó szénhidrátok) és egyszerű szénhidrátok (rossz szénhidrátok). A szénhidrátokat megkülönbözteti az a folyamat, amelynek során a szervezetbe felszívódik. A rossz szénhidrátok gyorsan felszívódnak, és a felszívódó energia a test cukorszintjét idézi elő, míg a jó szénhidrátok lassan felszívódnak, és a rost még a szervezetben sem szívódik fel, hanem a rostok tápanyagai. A szénhidrátok szó a közelmúltban sokat dobott, so
  • a különbség köztük: A DSL és az ADSL közötti különbség

    A DSL és az ADSL közötti különbség

    Főbb különbség: A DSL a „digitális előfizetői vonal”. Széles kifejezés, hogy a nagysebességű digitális adatkapcsolat telefonvonalakon keresztül történik. Az ADSL az „Aszimmetrikus digitális előfizetői vonal”. Ez egy olyan típusú DSL technológia, amely különböző feltöltési és letöltési sebességekkel rendelkezik. Ma a technológia olyan helyre jutott,
  • a különbség köztük: Az ASP és az ASP.NET közötti különbség

    Az ASP és az ASP.NET közötti különbség

    A legfontosabb különbség: az ASP az Active Server Pages (Active Server Pages) kifejezés. Általában úgynevezett Classic ASP vagy ASP Classic. Ez a szerveroldali parancsfájl-környezet, amelyet a Microsoft fejlesztett ki és bocsát ki. Az ASP.NET egy szerveroldali webalkalmazás-keretrendszer. Az ASPX az
  • a különbség köztük: Biryani és Pulao közötti különbség

    Biryani és Pulao közötti különbség

    Főbb különbség: A Biryani és Pulao között az elsődleges különbség az, hogy a pula egy edényt tartalmazó edény, amelyben az összes összetevőt összekeverik, és egy edényben főzzük, míg a biryani-t párolt főtt rizzsel főzzük más főtt összetevőkkel. A Biryani és a Pulao két különféle ételek. Mindkettő nagyon népszerű Dél-Ázsiá
  • a különbség köztük: Kathak és Kathakali tánc közötti különbség

    Kathak és Kathakali tánc közötti különbség

    Főbb különbség: Kathak és Kathakali két különböző tánc, amelyek Indiából származnak. Kathak Észak-Indiában fejlődött, míg Kathakali déli részén alakult ki. Mindketten a történetek elmondására összpontosítanak, de különböznek azoktól a zenei típusoktól, amelyeket táncolnak, és a hozzájuk tartozó jelmezeket. Kathak és Kathakali két különböző tá
  • a különbség köztük: Az ISIS és a tálibok közötti különbség

    Az ISIS és a tálibok közötti különbség

    Főbb különbség: Az ISIS az iraki és szíriai iszlám állam, az iraki állam és az al-sham. Az ENSZ vádolta az ISIS-t az emberi jogok megsértéséről és a háborús bűncselekményekről. A nyugati világban az ISIS elsősorban a katonák, a civilek, az újságírók és a segélymunkások behámlásait bemutató videók sorozatáról ismert. A tálibok, mint Taleban is, iszlám
  • a különbség köztük: A csempészet és az emberkereskedelem közötti különbség

    A csempészet és az emberkereskedelem közötti különbség

    Főbb különbség: A „csempészet” kifejezés az áruknak az egyik helyről a másikra történő illegális mozgására vonatkozik, míg az „emberkereskedelem” az áruknak a kereskedelem céljára történő illegális mozgására vonatkozik. Ennélfogva a két fogalom közötti különbség az, hogy a csempészett árut nem kell értékesíteni, hanem személyes felhasználásra, míg az árukat mindig azzal a szándékkal forgalmazzák, hogy azokat eladják. Mind a „csempészet”, mind az „emberkereskedelem” kif
  • a különbség köztük: A Nokia Lumia 520 és a Micromax A116 Canvas HD közötti különbség

    A Nokia Lumia 520 és a Micromax A116 Canvas HD közötti különbség

    Főbb különbség: A Nokia Lumia 520 egy 4 hüvelykes IPS kapacitív érintőképernyős okostelefon, amely 480x800 pixeles kijelzővel rendelkezik, ami körülbelül 233 ppi-t kínál. A telefon 8 GB belső memóriával rendelkezik, amely akár 64 GB-ig bővíthető. A telefon 1 GHz-es S4-es kétmagos snapdragon és csak 512 MB RAM-ot kínál, ami kissé kiábrándító. A Micromax A116 Canvas HD az i

Szerkesztő Választása

Különbség a Blackberry Q10 és az LG Optimus G Pro között

Főbb különbség: A BlackBerry Q10 egy 3, 1 hüvelykes AMOLED kapacitív érintőképernyővel rendelkezik, amely lehetővé teszi a felhasználók számára, hogy érintéssel hozzáférjenek az adatokhoz és súlya körülbelül 139 gramm. A képernyő alatt van egy teljes QWERTY billentyűzet, amely hasonló a régi BlackBerrys-hez. A készülék 1, 5 GHz-es Corte